AUIS Launches Project KALE to Explore How AI Can Be Used to Preserve the Kurdish Language

On November 1, 2026, the American University of Iraq, Sulaimani (AUIS) began work on Project KALE: Kurdish and AI Language Engagement. The four-month research project asks whether conversational artificial intelligence can help children in Kurdish society reconnect with their mother tongue. It is funded by Engage AI, an American non-profit organization.
Dr. Hemin Latif leads the research as Principal Researcher. Hanar Hadi is the Research Associate and Bahast Bakhtyar is the Project Coordinator.
Many children in the region speak English with ease but struggle to write in Kurdish. Their schooling and their online lives are mostly in English, so Kurdish becomes a subject they study rather than a language they use. Over the four months of the project, the team will test how well current AI tools handle Kurdish. They will survey school administrations, teachers, students and parents at private schools in Sulaimani. The surveys will be followed by a roundtable bringing together participants and decision-makers from the general directorates.
“We hope that we can identify root causes for the dominance of the English language in Kurdish society,” said Dr. Latif. 
The project will produce a comprehensive report. For AUIS, it is a way to put research to work on something that matters to its own community: making sure the next generation can use their own language as easily as they use English.

Watch the launching video.