Sulaimani Forum

دیداری شەشەمی سلێمانی چەندین سەرکردەو پسپۆڕ دێنێتە سلێمانی

  لەژێر ناونیشانی "عێراق و وڵاتانی دراوسێی: بەرەو سیستمێکی نوێی هەرێمایەتی"، رۆژانی ٦ و ٧ ی ئازاری ٢٠١٩، دیداری شەشەمی سلێمانی، لەزانکۆی ئەمریکیی سلێمانی بەڕێوەچو. ئەم روداوە، ئەمساڵ، لەماوەی دوو رۆژدا، چەندین کەسایەتیی گرنگی، لەسیاسەتوانی دەرکەوتوی بڕیاربەدەست و کەسانی خاوەن بەرژەوەندی و خەڵکی پسپۆڕ گرتەخۆ، کە تیایدا چەندین دانە لەو دۆسییە گرنگانەی حاڵی حازر روبەڕوی رۆژهەڵاتی ناوەڕاست بونەتەوە، تاووتوێ کران. گفتوگۆکان ئەو هۆکارانەشیان گرتەوە کە پێویستن بۆ دەستەبەرکردنی ئارامی و حوکمی رەشیدو گەشەی ئابوری لەعێراق و ناوچەکەدا. ئەم دیدارە هەروەها، گفتوگۆی نێوان چەندین گەورە بەرپرسی نێودەوڵەتی و ناوخۆیی و کەسی پسپۆڕی لێکەوتەوە، لەو نێوەدا تیشک خرایە سەر چوارچێوە ئابوری و ئەمنی و سیاسییە نوێیە هەرێمایەتیەکان، بەتایبەتی ئەوەی کە پەیوەندیی بەعێراقەوە هەیە. چۆنیەتیی چارەسەرکردنی ئەو ئاستەنگ و بابەتە هەنوکەییانەی روبەڕوی عێراق بونەتەوە: گەنجان، ژێرخانی ئابوریی وزە، گەشەی کەرتی تایبەت و وەبەرهێنان، رێکخستنەوەی ناوچە رزگارکراوەکان، کێشەی کەمئاوی و پاراستن و دەستدانەباڵی کەمینە ئایینی و ئیتنیکییەکان، بەشێکی تری سەرەکی بون لەگفتوگۆکان. لەپەراوێزی دیدارەکەدا، چەندین مێزگرد دەربارەی سیاسەتی گشتی بەڕێوەبران، کە چەندین گەورە بەرپرس و پسپۆڕیان لەدەوری یەکتر کۆکردەوە بۆ تاووتوێکردن و چارەسەرکردنی چەند بابەتێک، لەوانە: گەشەی دامەزراوە تایبەتیەکان، بنیاتنانەوەی موسڵ، پەرەسەندنە نوێیەکانی نێوان لایەنە ئەمنییە عێراقیەکان.    دیداری ئەمساڵ، وێڕای چەندین کەسایەتی و بەرپرسی دیکە لەحکومەتی فیدراڵیی عێراق و حکومەتی هەرێمی کوردستان، هەریەکە لە: فەخامەتی سەرۆککۆمار دکتۆر بەرهەم ساڵح، وەزیری نەوت سامر غەزبان،  وەزیری کارەبا لوئەی خەتیب و وەزیری رۆشنبیری عەبدولئەمیر ئەلحەمەدانیی گرتەخۆ. هەروەها وەزیری پیشەسازی و بازرگانیی ئوردونی تاریق ئەلحەموری، بەمەبەستی تاووتوێکردنی هاریکاریی ئابوری لەسەر ئاستی هەرێمایەتی، بەشداریی دیدارەکەی کرد، لەپاڵ چەندین گەورە بەرپرسی دیکەی هەرێمی، وەک: عەمرو موسای ئەمینداری پێشوی کۆمکاری وڵاتانی عەرەبی. لەڕێوڕەسمی دەستپێکی دیدارەکەشدا، چەندین کەسایەتیی دیار لەUNAMI  و UNITAD و IFC و بانکی نێودەوڵەتی و کۆمپانیای گەورەی وەک GE و Siemens  و BP و Total و Chevron ئامادەبون.  شایانی باسە لەدانیشتنەکانی دیدارەکەدا چەندین پسپۆڕ بەشدارییان کرد، لەوانە: مینا ئەلعورەیبی لە The National، روبن رایت لە USIP و New Yorker، هەروەها پیتەر بێرگن لە CNN و New America، لەگەڵ کۆمەڵێکی زۆر لەدیپلۆماتکاران و نوێنەرانی وڵاتان لەعێراق.  

ملتقى السليمانية السادس يجلب قادة وخبراء إلى السليمانية

  تحت عنوان "العراق و دول الجيران له: نحو نظام إقليمي جديد"، تم إنعقاد ملتقى السليمانية السادس في يومي 6 و 7 أذار 2019 في الجامعة الأمريكية بالسليمانية. إستقطب الحدث هذا العام صناع سياسة رئيسيين وأصحاب مصالح وخبراء، لمدة يومين، حيث تمت مناقشة قضايا مهمة تواجه الشرق الأوسط في الوقت الراهن. وقد تطرقت المناقشات الى العوامل اللازمة لتحقيق الاستقرار والحكم الرشيد والنمو الاقتصادي في العراق والمنطقة.   تضمن هذا الملتقى محادثات رفيعة المستوى بين مسؤولين دوليين و محليين كبار وخبراء، حيث درسوا الأطر الاقتصادية والأمنية والسياسية الإقليمية الجديدة ، خصوصا فيما يتعلق بالعراق.   ركزت المناقشات على سبل معالجة التحديات الرئيسية التي تواجه العراق: الشباب؛ البنية التحتية للطاقة؛ نمو القطاع الخاص والاستثمار؛ إعادة تأهيل المناطق المحررة؛ ندرة المياه؛ وحماية وتمكين الأقليات الدينية والعرقية.   على هامش الملتقى تم عقد عدد من الموائد المستديرة حول السياسة العامة ، حيث جمعت خبراء ومسؤولين لمعالجة قضايا محددة مثل نمو المؤسسات الخاصة ، وإعادة إعمار الموصل ، والتطورات الجديدة بين الجهات الأمنية العراقية.   الى جانب شخصيات ومسؤولين آخرين من حكومة العراق الإتحادية وحكومة إقليم كردستان، إستقبل ملتقى هذا العام كل من: فخامة رئيس الجمهورية الدكتور برهم صالح، و وزير النفط ثامر الغضبان، و وزير الكهرباء لؤي الخطيب؛ و وزير الثقافة عبد الأمير الحمداني. كما انضم وزير الصناعة والتجارة الأردني طارق الحموري إلى الملتقى لمناقشة التعاون الاقتصادي الإقليمي، إلى جانب مسؤولين إقليميين آخرين مثل الأمين العام السابق لجامعة الدول العربية عمرو موسى.   وحضر الحفل شخصيات بارزة من UNAMI و UNITAD و IFC  والبنك الدولي وشركات كبرى مثل GE و Siemens و BP و Total و Chevron.    كما شارك في جلسات الملتقى خبراء مثل مينا العريبي من The National، و روبن رايت من USIP و New Yorker، و بيتر بيرغن من CNN و New America، وغيرهم، بالإضافة إلى مجموعة واسعة من الممثلين الدبلوماسيين في العراق.    

Sixth Sulaimani Forum brings leaders and experts to AUIS

  The sixth Sulaimani Forum took place March 6-7, 2019 at American University of Iraq, Sulaimani (AUIS) under the title “Iraq and Its Neighbors: Toward a New Regional Order.” This year’s event featured key policymakers, stakeholders, and experts from near and far for two days of thought-provoking debates and discussions on the most pressing issues facing the Middle East. Conversations moved beyond conflict analysis to explore factors necessary for stabilization, good governance, and economic growth in Iraq and the broader region.   This Forum featured high-level plenary sessions—conversations between senior international and national officials and experts that examined new regional economic, security, and political frameworks, all with a focus on Iraq. Discussions also focused on major challenges facing Iraq and how to address them: the youth population; energy infrastructure; private sector growth and investment; rehabilitation of liberated territories; water scarcity; and the protection and empowerment of minority religious and ethnic communities.   A number of policy roundtables were also held on the sidelines of the Forum, bringing together experts and officials to tackle specific issues such as private enterprise growth, Mosul reconstruction, and new developments among Iraq's security actors.   This year’s Forum welcomed H.E. Dr. Barham Salih, President of Iraq; Minister of Oil Thamir Al Ghadhban; Minister of Electricity Luay Al Khateeb; and Minister of Culture Abdulamir Al Hamdani, among other dignitaries and officials from the federal government of Iraq and the Kurdistan Regional Government. Jordanian Minister of Industry and Trade Tariq Hammouri joined the Forum for a discussion of regional economic cooperation, along with other regional officials such as former Secretary General of the Arab League Amre Moussa. The senior leadership of UNAMI, UNITAD, IFC, the World Bank, and major companies such as GE, Siemens, BP, Total and Chevron were also in attendance.   Experts such as The National's Mina Al Oraibi, USIP and the New Yorker’s Robin Wright, CNN and New America’s Peter Bergen, and others also participated in the Forum’s sessions in addition to ambassadors from a wide range of diplomatic representations to Iraq.

The Fifth Annual Sulaimani Forum Proceedings Published

The Forum, hosted on March 8-9, 2017, allowed for a candid and free exchange of ideas on issues of critical importance for the future of Kurdistan, Iraq and the wider region through several panel debates as well as one-to-one conversations with distinguished speakers. Over 500 guests from Iraq and all over the world convened on the AUIS campus to participate in these discussions on a wide range of topics from the unprecedented human cost of the ongoing war against Da’esh to the prospects of sustainable reform in Iraq’s governance structure. “It is a unique forum in this region with this rich, honest dialogue,”                                                              Tamara Cofman Wittes, Brookings Institution The Forum was attended by national and regional political leaders as well as current and former ministers, diplomats, and senior officials from the European Union, United States and the Middle East. Guests and participants also included representatives from the world of academia and research, led by Francis Fukuyama of Stanford University. Correspondents from CNN, BBC, Politico, Economist, New Yorker, NPR, Washington Post, Wall Street Journal, New York Times, Al-Monitor, Christian Science Monitor, The Philadelphia Inquirer, as well as major Iraqi and Kurdish outlets also attended. Highlights of the Forum included a keynote address and exclusive interview with H.E. Dr. Haider Al-Abadi, Prime Minister of Iraq; a conversation on Iraq’s prospects for governance reform with Professor Francis Fukuyama, Freeman Spogli Institute, Stanford University and Dr. Barham Salih, founder of AUIS and member of the University’s Board of Trustees; and an update on the Mosul operation with the Head of Counter Terrorism Services of the Iraqi Security Forces, General Talib Shaghati. "It is probably the foremost event like this in the entire region. It's really become the Davos of the Middle East"                                                                                                                             Kenneth Pollack, Brookings Institution  The action surrounding the Forum was not confined to the event venue. A lively discussion of the conference took place on Twitter, as panelists, guests, and students took to the social media, sending more than 3,000 tweets with the hashtag #SuliForum causing the event to trend in Iraq, reaching around 6 million people on Twitter, and generating 65 million potential impressions. "It strikes me as a very unique event [...] It's kind of the gold standard where you get to see a place which is many ways totally different than the conventional wisdom back in Washington."                                                                                        Sussan Glasser, Politico Conference proceedings are available online and in print. Please email iris@auis.edu.krd to request a print copy. The online version can be downloaded on this link. The panel discussions are available on our YouTube channel. View and download high resolution photos on our Flickr page.

The Fifth Annual Sulaimani Forum in Images

Welcome and Inaugural Address Panel 1: The Human Cost of War  Panel 2: Mosul Operation, an Update and Prospects Panel 3: Regional Competition and a Framework for Stability Panel 4: Iraq's Political Scene: Mapping the Settlement or Settlement of the Map? Prospects for Governance Reforms: A Conversation with Francis Fukuyama Panel 5: Crisis of Governance and Imperative of Reform Panel 6: Job Creation and Sustainable Economic Growth An Update on the Battle for Mosul: A Conversation with Lieutenant General Talib Shaghati Panel 7: U.S. Policy in the Middle East

دیداری سلێمانی

چەند ساڵی پێشو ، جۆرەها ئاژاوە ، بارگرژی ، هەروەها ئاڵوگۆڕی بێوێنە ، رۆژهەڵاتی ناوەڕاست و باکوری ئەفریقیای گرتەوە ، لەبەهاری عەرەبییەوە بیگرە تا دەرکەوتنی داعش. ئاڵوگۆڕەکان لەدینامیکییەتی دەسەڵاتدا ، قەیرانە مرۆییەکان و رەوە بەکۆمەڵەکان ، ناوچەکەیان خستە بەردەم داهاتویەکی نادیارو گرفتاری نائارامییەکی سەختیان کرد . لەناوجەرگەی ئەم ململانێ و ئاڵوگۆڕیانەدا ، دیداری سلێمانی ، سەکۆیەکی دەگمەنی دەستەبەر کردوە بۆ گفتوگۆکردن و تاووتوێکردن و دۆزینەوەی رێگەچارەیەکی هەمیشەیی بۆ  ئەو کێشەو گرفتە سەختانەی کە روبەڕوی ناوچەکە بونەتەوە . ئێمە ئێستا لەبەردەم وەرچەرخانێکی نوێداین . کارێکی بەڕاستی مەزنە کە ئێوەی پسپۆڕ ، بەرپرس ، توێژەرو شارەزا  هەرهەمو ، لێرەدا کۆبکەینەوە . دیداری سلێمانی ، تەنها لەماوەی چوار ساڵدا ، پێشکەوتنێکی گرنگی بەخۆیەوە بینی ، وایلێهات بو بەیەکێک لەو سەکۆ ئازادە گرنگانەی کە بایەخ بەتاووتوێکردنی سیاسەتە نوێیەکان دەدەن  لەناوجەرگەی رۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا . ئەم دیدارە ، جەماوەرێکی سەنگین و جۆراوجۆری لەشوێنانی جۆراوجۆری دنیاوە بەلای خۆیدا راکێشاوە . لەتاووتوێکرنی کاریگەریەکانی بەهاری عەرەبی و پاڵنەرەکانییەوە بیگرە بۆ ئاڵوگۆڕە خێراکان لەدینامیکییەتی دەسەڵاتدا لەڕۆژهڵاتی ناوەڕاست ، بۆ تێگەیشتن لەدەرکەوتن و بڵاوبونەوەی خێرای توندڕەوی . تاووتوێکردنی هەرەسی دارایی و شوێنەوارە کۆمەڵایەتییەکانی قەیرانە مرۆییەکان . بەرەو راڤەکردنی دینامیکیەتێکی نوێ لەناوچەکە . دیداری سلێمانی ، چەندین پسپۆڕی نێودەوڵەتی ، بەرپرس ، ئەکادیمی ، رۆژنامەنوس و سەرۆک عەشرەتی کۆکردەوە ، بۆ بەشداریکردن لەگفتوگۆیەکی راشکاوانەی کراوەو ئامانجدارو چارەسەرکردنی ئەو کێشە ترسناکانەی کە روبەڕوی ناوچەکە بونەتەوە . گرەوی دیداری سلێمانی ، لەسەر گفتوگۆکردن نییەو هیچیتر ، بەڵکو لەسەر دۆزینەوەی رێگەچارەیە بۆ ئەو قەیرانەی یەخەی ناوچەکەی گرتوە . گفتوگۆی ئازاری دادێ ، ئامانجی ئەوەیە رۆژهەڵاتی ناوەڕاست و باکوری ئەفریقیا بخاتە بەر باس ، هاوکات لەگەڵ گەڕی ئێستای ململانێکە .  

ملتقى السليمانية

شهدت السنوات القليلة الماضية ، فوضى ، وتصعيد  ، وتغيرات لا مثيل لها ، في الشرق الأوسط  وشمال أفريقيا ، من الربيع العربي إلى ظهور داعش . التغيرات في ديناميكية السلطة، والأزمات الإنسانية، والنُزُح الجماعية، قد تركتْ المنطقة تعاني من عدم الاستقرار ومستقبل مجهول. في خضم هذه الصراعات والتغيرات ، وفر ملتقى السليمانية منبرا فريدا للحوار والمناقشة والبحث عن حلول دائمة لهذه القضايا الملحة التي تواجهها المنطقة . لقد تطور ملتقى السليمانية في غضون أربع سنوات فحسب تطورا ملحوظا إذ أصبح يشكل أحد أهم المنابر الحرة المعنية بمداولة السياسات المبتكرة في قلب الشرق الأوسط ، فقد استقطب هذا الملتقى جمهورا مرموقا ومتنوعا من جميع أنحاء العالم .  من مناقشة تأثيرات الربيع العربي ودوافعه ، إلى التغيرات السريعة في ديناميكية السلطة في الشرق الأوسط ، لفهم ظهور التطرف وانتشاره السريع . مناقشة الانهيار المالي والآثار الاجتماعية  للأزمات الإنسانية ، لقد جمع الملتقى خبراء عالميين ، ومَسؤولين ،  وأكاديميين ، وصحفيين ، وقادة طوائف ، للانخراط في حوار صريح مَفتوح وهادف ، ومعالجة القضايا الخطيرة التي تواجه المنطقة . المراهنة في ملتقى السليمانية ، ليس على المناقشة فقط ، إنما على البحث عن حلول للأزمة التي تواجه المنطقة . حوار هذه السنة يهدف إلى تناول الشرق الأوسط وشمال إفريقيا مع الدورة الراهنة من الصراع القائم . للمزيد من المعلومات عن ملتقى السليمانية القادم في مارس 8-9, 2017. الرجاء زيارة الموقع الالكتروني للجامعة: www.auis.edu.krd/sulaimaniforum  

Sulaimani Forum

The last few years have seen unprecedented chaos, upheaval and transformation in the Middle East and North Africa. From the Arab Spring to the onset of Daesh, internal conflict, changing power dynamics, humanitarian disasters and mass migration have left the region reeling from instability and an uncertain future. Amidst conflict and change, the Sulaimani Forum has provided a unique platform to debate and look for durable solutions to these critical issues. In just four years, the Sulaimani Forum has evolved into one of the region’s premier hubs for innovative policy debates at the heart of the Middle East, attracting an exceptionally prestigious and diverse audience from all over the world. From discussing the catalysts and impact of the Arab Spring to the rapidly changing power dynamics of the Middle East, and to understanding the onset and rapid spread of extremism. From discussing the catastrophic social impact of the humanitarian crisis and the financial meltdown to analyzing new dynamics in the region, the Forum has brought together international experts, political leaders, academics, and journalists to engage in candid, open and meaningful dialogue to tackle the complex issues facing the region. At the Forum, the challenge is not only to discuss, but to look for solutions to the crisis facing the region. This year, dialogue aims to move the Middle East and North Africa beyond the current cycle of conflict. For more information about the upcoming Sulaimani Forum on March 8-9, 2017, please visit the Forum website. 

Pages

Subscribe to RSS - Sulaimani Forum