University of Arizona | The American University of Iraq Sulaimani

University of Arizona

شراكة إستراتيجية بين جامعتنا وجامعة أريزونا في زمن كوفيد 19

  يمكن للطلاب في العراق الحصول على درجة علمية أمريكية دون مغادرة وطنهم اعلنت جامعة أريزونا في الولايات المتحدة الأمريكية، والجامعة الأمريكية في السليمانية، يوم 18 حزيران 2020، عن تكوين شراكة إستراتيجية بينهما، لمساعدة الطلاب في العراق على الحصول على شهادة أمريكية دون مغادرة وطنهم خلال جائحة كوفيد 19. وبهذا الصدد قال روبرت سي روبنز - رئيس جامعة أريزونا: "هذه الشراكة لا تساعد على حل تحديات التنقل الحالية التي تسببها جائحة كوفيد 19 فحسب، بل تساعد أيضا على إيجاد جهد هادف وطويل الأمد لتحقيق هدف التنمية المستدامة للأمم المتحدة المتمثل في توفير تعليم عالي الجودة للعالم". ونظرا للقيود المفروضة على السفر، فقد أنشأت الجامعة الجامعة الأمريكية في السليمانية خيارات مرنة ومعقولة التكلفة مع جامعة أريزونا للسماح للطلاب في العراق بالحصول على درجة أمريكية كاملة دون مغادرة وطنهم. وحول الموضوع نفسه قال الدكتور بروس والكر فيرغسون - رئيس الجامعة الأمريكية في السليمانية: "ترحب جامعتنا بهذا التعاون الأكاديمي مع جامعة أريزونا ، في وقت يحتاج فيه العالم إلى مناهج جديدة لتلبية احتياجات التعلم لجيل كامل من الطلاب". هذا ويمكن للطلاب الإختيار بين خيارين جديدين: إكمال درجة بكالوريوس أمريكية كاملة ، أو درجة الدراسات العليا، أو شهادة التخرج عبر الإنترنت ، مع إمكانية الوصول الكامل إلى حرم الجامعة. التسجيل في الدورات عبر الإنترنت للتحضير لأي تخصص أكاديمي وللدراسة النهائية في الولايات المتحدة. ويتضمن كلا البرنامجين التدريس الشخصي والدعم الأكاديمي، بالإضافة إلى الوصول إلى مختبرات الكمبيوتر في الجامعة وأماكن الدراسة، الى جانب النوادي الجامعية والأنشطة المجتمعية. هذه خيارات جديدة يتم تقديمها بالشراكة مع جامعة أريزونا، بالإضافة إلى برنامج الدرجات المزدوجة الذي تم إطلاقه في وقت سابق من هذا العام، حيث يمكن للطلاب في العراق التسجيل في كلتا المؤسستين في وقت واحد لمتابعة درجات البكالوريوس المزدوجة في الهندسة المدنية أو الهندسة الميكانيكية. يقدم موقع everywhere.arizona.edu الإلكتروني الجديد، في كل مكان، خيارات مرنة للطلاب ويوجههم إلى مستشار يمكنه مساعدتهم في إنشاء خطة مخصصة. قال برنت وايت - نائب عميد الشؤون العالمية في جامعة أريزونا: "الأحداث التي أدّت بالتعليم الدولي الى ما هو عليه في الوقت الراهن، عجلت بزوغ فجر عالم جديد، حيث السفر المادي غير ضروري لخلق ونقل المعرفة عبر الحدود". كما قال: "بين عشية وضحاها، انتقلت الدورات إلى الإنترنت، ويواصل الطلاب الدوليون الدراسة بينما يظلون آمنين في المنزل في بلدانهم. نريد مساعدتهم على تحقيق أحلامهم في الحصول على شهادة أمريكية ، بغض النظر عن الظروف". الجامعة الأمريكية في العراق، السليمانية: الجامعة الأمريكية في السليمانية هي أول جامعة خاصة غير ربحية على الطراز الأمريكي في العراق، كما انها أول جامعة خاصة في إقليم كردستان العراق تم إعتمادها من قبل كل من حكومة العراق الفيدرالية وحكومة إقليم كردستان، وهي العضو العراقي الوحيد في رابطة الكليات والجامعات الأمريكية الدولية، ويتم تصنيفها باستمرار من بين أفضل الجامعات في إقليم كردستان، وتحتضن طلاب من مختلف الطوائف والقوميات والأديان، 38٪ منهم من النساء. جامعة أريزونا: جامعة أريزونا هي واحدة من أكثر الجامعات البحثية احتراماً في الولايات المتحدة الأمريكية، تُصنف ضمن أفضل 100 جامعة على مستوى العالم "وفقاً لتقرير العالم والأخبار الأمريكية"، وهي توفر تعليماً من الطراز الأول وتقدم مجموعة كبيرة من البرامج الدراسية الممتازة، كما انها تشتهر بمنحها الدراسية متعددة التخصصات والشراكات الريادية.  

شەراکەتێکی ستراتیجی لەنێوان زانکۆمان و زانکۆی ئەریزۆنا لەسەردەمی کۆڤید ١٩ دا

  فێرخوازان لەعێراق دەتوانن بەبێ بەجێهێشتنی وڵاتەکەیان بڕوانامەی زانستیی ئەمریکی بەدەست بهێنن زانکۆی ئەریزۆنا لەوڵاتە یەکگرتوەکانی ئەمریکا، لەگەڵ زانکۆی ئەمریکی لەسلێمانی، رۆژی ١٨ ی حوزەیرانی ٢٠٢٠، هەواڵی پێکهێنانی شەراکەتێکی ستراتیجییان لەنێوانی هەردولادا راگەیاند، بەمەبەستی یارمەتیدانی فێرخوازان لەعێراق لەسەردەمی پەتای کۆڤید ١٩ دا بۆ بەدەستهێنانی بڕوانامەی ئەمریکی بەبێ بەجێهێشتنی وڵاتەکەیان. لەوبارەیەوە، رۆبەرت سی رۆبنز – سەرۆکی زانکۆی ئەریزۆنا، وتی: "ئەم شەراکەتە، تەنها یارمەتیدەر نابێت لەچارەسەرکردنی ئەو ئاستەنگیانەی ئێستای بەردەم هاتوچۆ کە پەتای کۆڤید ١٩ هێناونیەتە ئارا، بەڵکو هاوکات یارمەتیدەر دەبێت لەپتەوکردنی هەوڵە درێژخایەنە ئارمانجدارەکان، بەئاراستەی چەسپاندنی پەرەپێدانی بەردەوام، لەڕێی دەستەبەرکردنی خوێندنێکی باڵای کوالیتیبەرزەوە لەجیهاندا، کە ئامانجی نەتەوە یەکگرتوەکانە". بۆیە بەهۆی بەربەستەکانی بەردەم سەفەرکردن، زانکۆی ئەمریکی لەسلێمانی، لەگەڵ زانکۆی ئەریزۆنا، هەندێک بژاردەی نەرمیان بۆ فێرخوازانی عێراق دەستەبەرکردوە کە تێچویەکی گونجاویان هەیە، بۆ ئەوەی بتوانن بەبێ بەجێهێشتنی وڵاتەکەیان بڕوانامەی ئەمریکی بەدەست بهێنن. دکتۆر بروس واڵکر فیرگسون – سەرۆکی زانکۆی ئەمریکی لەسلێمانی، لەمبارەیەوە وتی: "زانکۆمان، پێشوازی لەم هاریکارییە ئەکادیمییەی نێوان خۆی و زانکۆی ئەریزۆنا دەکات، لەکاتێکدا کە جیهان پێویستی بەڕێگاو میتۆدی نوێ هەیە بۆ دەستەبەرکرنی پێداویستیەکانی خوێندن و فێربون بۆ سەرلەبەری نەوەیەک لەفێرخوازان". فێرخوازان دەتوانن یەکێک لەم دوو بژاردە نوێیە هەڵببژێرن: تەواوکردنی بڕوانامەیەکی بەکالۆریۆسی سەرلەبەر ئەمریکی، یان بڕوانامەی خوێندنی باڵا، یان بڕوانامەی دەرچون لەڕێی ئەنتەرنێتەوە، لەگەڵ توانای دەستڕاگەییشتنی تەواو بەکەمپی زانکۆ. خۆناونوسکردن لەخولەکاندا لەڕێی ئەنتەرنێتەوە، بەمەبەستی خۆئامادەکردن بۆ خوێندنی هەر رشتەیەکی ئەکادیمی و خوێندنی کۆتایی و یەکجاری لەوڵاتە یەکگرتوەکانی ئەمریکا. هەردو پرۆگرامەکە، خوێندنی تاکەکەسی و کۆمەکی ئەکادیمی لەخۆ دەگرن، وێڕای دەستڕاگەییشتن بەتاقیگەکانی کۆمپیوتەر لەزانکۆو شوێنەکانی خوێندن، لەپاڵ یانە زانکۆییەکان و چالاکییە کۆمەڵگەییەکان.   ئەمانە بژاردەی تازەن، بەهاوبەشی لەگەڵ زانکۆی ئەریزۆنا پێشکەش دەکرێن، سەرباری پرۆگرامی دوو بڕوانامەیی کە لەچەند مانگی پێشوی ئەمساڵدا دەستەبەرکرا، کە بەو هۆیەوە فێرخوازان لەعێراق دەتوانن هاوکات لەهەردو زانکۆکە خۆیان ناونوس بکەن و دەست بەتەواوکردنی بەکالۆریۆسی دوو بڕوانامەیی بکەن لەڕشتەی ئەندازیاریی شارستانی و ئەندازیاریی میکانیکیدا.   پێگەی ئەلیکترۆنیی نوێی everywhere.arizona.edu ، لەهەمو شوێنێک، بژاردەگەلی نەرم پێشکەشی فێرخوازان دەکات، هەروەها رێنوێنییان دەکات بۆ لای راوێژکارێک کە دەتوانێت یارمەتییان بدات لەداڕشتنی پلانی تایبەت بەکارەکەدا.  برنت وایت – یاریدەدەری راگری کاروباری جیهانی لەزانکۆی ئەریزۆنا، وتی: "ئەو روداوانەی کە پرۆسەی خوێندن و فێربونیان بەم دۆخەی ئێستای گەیاند، هەڵاتنی سپێدەی دنیایەکی نوێیان خێراتر کرد، ئەوەتا ئیتر سەفەرکردن لەشوێنێکەوە بۆ شوێنێکیتر بەمەبەستی خوێندن و فێربون پێویست نییە". هەروەها وتی: "لەچاوتروکانێکدا، کۆرسەکان پەڕینەوە ناو ئەنتەرنێت، فێرخوازانی نێودەوڵەتی بەبێوەی لەناو ماڵەکانیانەوە لەوڵاتی خۆیاندا درێژە بەخوێندن دەدەن. ئێمە، لەوەدیهێنانی خەونەکانیاندا بۆ بەدەستهێنانی بڕوانامەی زانستیی ئەمریکی، دەمانەوێت یارمەتییان بدەین، بەچاوپۆشی لەڕەوش و بارودۆخەکە". زانکۆی ئەمریکی لەعێراق، سلێمانی: زانکۆی ئەمریکی لەسلێمانی، یەکەم زانکۆی تایبەتیی قازانجنەویستە لەعێراق لەسەر شێوازی ئەمریکی، هەروەها یەکەم زانکۆی تایبەتییە لەهەرێمی کوردستانی عێراق کە لەلایەن حکومەتی هەرێم و حکومەتی فیدراڵیی عێراقەوە بەفەرمی متمانەی دراوەتێ، تاقە ئەندامی عێراقییشە لەکۆمەڵەی کۆلیج و زانکۆ ئەمریکییە نێودەوڵەتیەکان، بەردەوام لەڕیزی باشترین زانکۆکانی هەرێمی کوردستاندا پۆلێن دەکرێت، لەسەرجەم نەتەوەو تایەفەو ئایین و ئایینزاکان فێرخوازی هەیەو رێژەی مێ لەنێویاندا ٣٨٪ ە.  زانکۆی ئەریزۆنا: زانکۆی ئەریزۆنا، یەکێکە لەڕێزلێگیراوترین زانکۆکانی توێژینەوە لەوڵاتە یەکگرتوەکانی ئەمریکا، لەڕیزی باشترین ١٠٠ زانکۆی جیهانی پۆلێن دەکرێت "بەگوێرەی راپۆرتی جیهان و هەواڵەکانی ئەمریکا"، خوێندنێکی زۆر باش و کۆمەڵێک پسپۆڕیی زۆر گرنگ دەستەبەر دەکات، بەناوبانگە بەسکولارشیپە جۆراوجۆرەکانی و شەریکایەتییە پێشەنگەکانی. 

AUIS and the University of Arizona Establish Visionary Partnership to Serve Students in Iraq

      Students in Iraq can forge a path toward a U.S. degree while staying safe during the COVID-19 pandemic.   SULAIMANI, IRAQ—The University of Arizona, Tucson, Arizona, USA, and American University of Iraq, Sulaimani, (AUIS) are pleased to announce a Global Campus partnership to help students earn a U.S. degree without leaving their home country during the COVID-19 pandemic.    “Not only does Global Campus help solve the mobility challenges of today caused by COVID-19, it is a meaningful and long-term effort at meeting the UN Sustainable Development Goal of providing accessible quality education to the world,” said University of Arizona President Robert C. Robbins.   Given travel restrictions, school delays and visa moratoriums, AUIS has created flexible, affordable options with the University of Arizona to allow students in Iraq to earn a full U.S. degree – or U.S. transfer credits – with full access to the AUIS campus.   “AUIS welcomes this innovative expansion of our academic collaboration with the University of Arizona, at a time when the world needs new approaches to meet the learning needs of an entire generation of students,” said AUIS President Bruce Walker Ferguson.    Students can choose from two new options:  Complete a full U.S. undergraduate degree, graduate degree, or graduate certificate online with complete access to the AUIS campus. Enroll in a pathway program of online courses to prepare for virtually any major and for eventual study in the U.S. Both programs include in-person tutoring and academic support, as well as access to AUIS computer labs and study areas. Clubs and community activities are also included through AUIS.   These new options, offered in partnership with the University of Arizona, are in addition to a microcampus dual degree program launched earlier this year, whereby students in Iraq may enroll at both institutions simultaneously to pursue dual bachelor’s degrees in civil engineering or mechanical engineering.    A new website, everywhere.arizona.edu, presents students with flexible degree path options and guides them to an adviser who can help create a customized plan.    “The events that caused the current situation in international education have hastened the dawn of a new post-mobility world in which physical travel is unnecessary for the creation and transmission of knowledge across borders,” said Brent White, vice provost of global affairs at Arizona.   “Almost overnight, courses have transitioned to online, and international students are continuing to study while remaining safe at home in their own countries. We want to help them achieve their dreams of a U.S. degree, no matter the circumstances.”    American University of Iraq, Sulaimani AUIS is the first non-government, not-for-profit, American-style university in Iraq. It is also the first non-governmental university in the Iraqi Kurdistan Region to be accredited by both the Federal Government of Iraq and the Kurdistan Regional Government and the only university in Iraq to be a certified member of the Association of American International Colleges and Universities (AAICU). Consistently ranked among the top universities in the Kurdistan Region, AUIS welcomes students, 38% of whom are women, from diverse communities throughout Iraq and the Kurdistan Region.   University of Arizona The University of Arizona is a top-ranked public, research university in Tucson, Arizona, USA, and is classified as a Carnegie Foundation Research 1 institution. It is ranked in the Top 100 Best Global Universities by U.S News and World Report. The University of Arizona is known for advancing frontiers of interdisciplinary scholarship and entrepreneurial partnerships as a member of the Association of American Universities, the 62 leading public and private research universities in the U.S. The University has been a part of every planetary mission with NASA and is the fourth most awarded public university by NASA for research. Top 20 U.S. Public Research Institutions – Times Higher Education Top 1% of 20’000+ universities worldwide – Center for World University Rankings Top 100 in the world – U.S. News and World Report, Best Global Universities.  #11 Online Bachelor’s Program – U.S. News and World Report  

Announcement of a Dual Degree between AUIS and the University of Arizona

  SULAIMANI, June 12, 2019 – Under the patronage of His Excellency Dr. Yousif Goran, Minister of Higher Education and Scientific Research, American University of Iraq, Sulaimani (AUIS) and the University of Arizona announced Tuesday in a joint press conference the start of a newly-approved dual degree program that will allow students to earn Iraq and Kurdistan’s highest-ranked engineering degrees at AUIS.   Under the new partnership, students can choose to pursue a dual degree with the University of Arizona in civil or mechanical engineering, with instruction by Global Lecturers at AUIS and world-renowned faculty in Arizona. A University of Arizona “micro-campus” will be established at AUIS to offer these ABET-accredited degree programs. Students will be fully enrolled at both institutions and, upon graduation, will receive B.S. in Engineering degrees from both universities.   Established in 1885, the University of Arizona is a top-rated research university ranked 52nd in the world according to the Center for World University Ranking.     “This new dual degree program with the University of Arizona is part of AUIS’s plans to build on a decade of growth and achievement with emphasis on excellence, relevance, and innovation,” said AUIS President Bruce Walker Ferguson. “Students will be able to pursue a U.S. degree in Iraq while enjoying the convenience and low cost of studying close to home. The program also furthers AUIS’s mission to produce knowledgeable and skilled graduates who are sought after by leading national, regional, and global employers.”   Professor Brent White, the University of Arizona’s Vice Provost for Global Affairs and Dean of Global Campuses and International Education, stated, “The University of Arizona has educated some of the world’s best engineers for over a century and will continue to do so with AUIS in Iraq and Kurdistan. Our institution and AUIS are committed partners in quality.”   H.E. Minister Goran stated, “This joint step taken by both universities is a significant contribution to the process of internationalizing the higher education sector in the Kurdistan Region.’’ Speaking about AUIS, he also stated, “Since the beginning of its establishment, this university has advanced towards major ways of offering the best quality education to its students and our country. It is the first university that has attempted to receive international accreditation for its educational programs, and we hope it will carry on and accomplish further success.” The Minister further thanked the University of Arizona for its contribution to this partnership.  

زانکۆى ئەمریکى لە عێراق، سلێمانى پلانى دەستپێکردنى یەکەمین بروانامەى ئەمریکى بۆ خوێندنى بەکالۆریس لەگەڵ زانکۆى ئەیزۆنا رادەگەیەنێت

    ئەمرۆ لە سلێمانى بەروارى 17 ى تشرینى یەکەمى  2018، زانکۆى ئەمریکى لە عێراق، سلێمانى پلانى هاوبەشى کردنێکى نوێى لەگەڵ زانکۆى ئەریزۆنا راگەیاند بۆ پێشکەشکردنى یەکەمین  بڕوانامەى ئەمریکى بۆ خوێندنى بەکالۆریس لە عێراق و هەرێمى کوردستان. دوا بە دواى سەردانەکەى ئەمرۆى شاندى زانکۆى ئەریزۆنا ئەم هاوبەشیە نوێیە لەلایەن دەستەى ئەمیندارانى زانکۆى ئەمریکى  و ئەندامانى دەستەى کارگێرى زانکۆى ئەریزۆناوە پەسەند دەکرێت.   لە سایەى ئەم پلانى هاوبەشى کردنە، فێرخوازانى زانکۆى ئەمریکى لە عێراق، سلێمانى کە بۆ پاییزى ساڵى خوێندنى 2018 وەرگیراون دەتوانن ببنە خاوەنى ئەم دوو بروانامەیە لە بەشى ئەندازیارى شارستانى یان بەشى ئەندازیارى میکانیک. دەرچووانى ئەم دوو بەشە دەبنە خاوەنى بروانامەى بەکالۆریس لە هەردوو زانکۆکە. هەروەها ئەم دوو بروانامەیە بۆ بەشەکانى تر لە تاوتێکردندایە.   فێرخوازان  دەبێت لە هەمانکاتدا لە زانکۆى ئەمریکى لە عێراق، سلێمانى و زانکۆى ئەریزۆنا ناویان تۆماربکرێت، زانکۆى ئەریزۆنا وەک " مایکرۆکەمپ" وە کامپێکى زانکۆیى بچوک لە نێو  کەمپى زانکۆى ئەمریکى لە عێراق، سلێمانى دروستدەکرێت. وەک لە پلاندایە، مامۆستایانى زانکۆى ئەمریکى لە عێراق، سلێمانى پێکەوە لەگەڵ مامۆستایانى زانکۆى ئەیزۆنا وانەى کۆرسەکان دەڵێنەوە بە فەراهەمکردنى وانە وتنەوەیەکى شایستە و فێربونێکى ستاندار.   فێرخوازانى ئەم هاوبەشیە پێویستە هەموو مەرجەکانى وەرگرتن و دەرچوون لە زانکۆى ئەریزۆنا و هاوکات زانکۆى ئەمریکى لە عێراق، سلێمانیان تێدا بێت. ئەو فێرخوازانەى کە خوازیارن لە دەرەوەى وڵات لە زانکۆى ئەریزۆنا دەتوانن بۆ ماوەى ساڵێک بخوێنن، بە پەیوەست بوون بە درێژەدان بە خوێندنەکەیان لە زانکۆى ئەمریکى لە عێراق، سلێمانى.  زانکۆى ئەمریکى لە عێراق، سلێمانى دەبێتە تاکە خانەخوێى "مایکرۆکەمپ"ى زانکۆى ئەریزۆنا لە سەرانسەرى عێراق و هەرێمى کوردستاندا.   سەرۆکى زانکۆى ئەمریکى لە عێراق، سلێمانى، پرۆفیسۆر بروس والکر فێرگسون ووتى " ئێمە خۆشحاڵین بە میوانداریکردنى شاندى زانکۆى ئەریزۆنا و بە پەرۆشەوە چاوەروانین کاریان لەگەڵ بکەین بۆ ئەم هاوبەشیە نوێگەریە هەروەها سەرۆکى زانکۆ ووتى" ئەم دوو بروانامەیە پێشەنگ دەبێت لە فەراهەکردنى ئەکادیمیەکى پلە بەرز و متمانەیەکى نێودەوڵەتى بۆ بروانامەیەک لەلایەن زانکۆیەکى ئەمریکى پێشکەوتوو لە بوارى توێژینەوەدا، ئاسانکارییکە کە نزیک لە ماڵەکەى خۆت و بە تێچوویەکى کەم لە عێراق و هەرێمى کوردستان بخوێنیت. بۆ فێرخوازەکانمان، ئەم بڕوانامەیە هەلى کارى گەورەتر بەروویاندا دەکاتەوە و دەرفەتى زۆر دەرەخسێنێت بۆ خوێندنى ماستەر و دکتۆرا دواى دەرچوونیان".   پرۆفیسۆر برێنت وایت، راگرى کەمپى کۆلیژە نێودەوڵەتیەکانى زانکۆى ئەریزۆنا ووتى" تۆری مایکرۆکەمپى زانکۆى ئەریزۆنا لەسەرانسەرى جیهاندا پەرەیانداوە بەپرۆگرامى کوالێتى ئەکادیمى لە زانکۆ هاوبەشەکانمان لەهەمانکاتدا بە پەیوەستبوون بە زیابوونى خواست لەسەر خوێندنى نێودەوڵەتى . ئێمە زۆر خۆشحاڵین بە هەڵکەوتنى ئەم دەرفەتە کە کار لەگەڵ زانکۆى ئەمریکى لە عێراق، سلێمانى بکەین بۆ سودگەیاندن بە فێرخوازان لە سەرانسەرى عێراقدا. بە بوودجەى ساڵانەى توێژینەوە کە زیاد لە 600 میلیۆن دۆلارى ئەمریکیە، زانکۆى ئەریزۆنا کە لە ساڵى 1885 وە دامەزراوە، زانکۆیەکى پێشەنگە لە بوارى توێژینەوەدا کە لە ئاستى یەکێک لە بیستوپێنجەمین زانکۆى حکومى دادەنرێت لە ئەمریکادا".   بۆ زانیارى زیاتر لەسەر پرۆگرامەکانى خوێندن لە زانکۆى ئەمریکى لە عێراق، سلێمانى سەردانى لاپەرەى ئەکادیمى زانکۆ بکەن .   زانیارى زیاتر بەردەستە لەسەر پرۆگرامەکانى مایکرۆکەمپى زانکۆى ئەریزۆنا لەم بەستەرەدا https://microcampus.arizona.edu   ئەو فێرخوازانەى خوازیارن لە زانکۆى ئەمریکى لە عێراق، سلێمانى بخوێنن پەیوەندى بکەن بە بەشى وەرگرتن لە admissions@auis.edu.krd  یان ژمارە تەلەفونى: 07704615555.  

الاعلان عن خطة البدء بتقديم أول شهادة بكالوريوس أمريكية في الجامعة الأمريكية في العراق، السليمانية بالتعاون مع جامعة أريزونا

  السليمانية، 17 تشرن الأول 2018،‎ أعلنت الجامعة الأمريكية في العراق - السليمانية اليوم عن خطتها لإقامة شراكة مع جامعة أريزونا لمنح أول شهادة جامعية أميركية داخل العراق وإقليم كردستان . حيث ستتم الموافقة على الشراكة المقترحة من قبل مجلس امناء الجامعة الأمريكية في العراق، السليمانية و ادارة جامعة أريزنا و ذلك بعد الانتهاء من الزيارة التي يقوم بها حاليا وفد من جامعة أريزنا  الى الجامعة الأمريكية في العراق، السليمانية   ففي إطار البرنامج المقترح، يمكن للطلبة الذين إلتحقوا بالجامعة الاميركية في العراق، السليمانية في خريف 2018  ان يحصلوا على درجة البكالوريوس في مجالي الهندسة المدنية والهندسة الميكانيكية من كلتا الجامعتين. بالاضافة الى الأخذ بنظر الاعتبار الشراكة في برامج اخرى في المستقبل.   سيتم تسجيل اسماء الطلبة في إطار هذا البرنامج في الجامعة الأميركية في العراق، السليمانية و في جامعة أريزونا في الوقت نفسه، مما يؤدي إلى إنشاء "حرم جامعي مصغّر" لجامعة أريزونا داخل حرم الجامعة الاميركية في العراق، السليمانية، حيث يقوم أعضاء هيئة التدريس في الجامعة الاميركية في العراق، السليمانية بتقديم المحاضرات جنبا الى جنب مع أعضاء هيئة التدريس من جامعة أريزونا وذلك وفق معايير تعليمية عالية. يجب على الطلاب الذين يتم تسجيل اسمائهم في إطار هذا البرنامج ان يتقيدوا بمتطلبات القبول والتخرج الموضوعة من قبل جامعة أريزونا، بالإضافة إلى متطلبات القبول والتخرج الموضوعة من قبل الجامعة الاميركية في السليمانية. بالاضافة الى ذلك، بامكان الطلبة الدراسة " في جامعة اريزونا" لمدة عام واحد على شرط اكمال ما تبقى من دراستهم في الجامعة الاميركية في العراق،  بالسليمانية لكونها تشكّل الحرم الجامعي المصغّر الوحيد لجامعة اريزونا في العراق وإقليم كردستان.   وبهذا الصدد قال د.بروس والكر فيرغسون - رئيس الجامعة الاميركية في العراق، السليمانية: " يسعدنا أن نرحب بضيوفنا من جامعة أريزونا، ونتطلع إلى العمل معهم في إطار هذا البرنامج المبتكر. ستوفر هذه المبادرة ذات الشهادة المزدوجة تفوقا أكاديميا وإعترافا دوليا من جامعة امريكية عريقة و مهتمة بالبحث وبتكلفة دراسية  أقل في إقليم كردستان. أما بالنسبة لطلبتنا، سيوفر هذا التعليم فرص عمل أكبر مع فرص أوسع للدراسات العليا الدولية."   وقال البروفيسور برينت وايت – عميد الجامعات الدولية، من جامعة أريزونا : "لقد ازداد عدد شبكة " الحرم الجامعي المصغّر" حول العالم من قبل جامعة أريزونا و التي ساهمت في توفير برامج أكاديمية ذات جودةتعليمية عالية في الجامعات الشريكة بالتزامن مع زيادة الطلب على التعليم العالمي . نحن متحمسون لاستكشاف هذه الفرصة للعمل مع الجامعة الاميركية في العراق، السليمانية لصالح الطلاب في جميع أنحاء العراق" .   تأسست جامعة أريزونا في عام 1885 وتمتلك ميزانية سنوية مخصصة للبحوث العلمية لأكثر من 600 مليون دولار أمريكي حيث أنها مؤسسة بحثية رائدة مصنفّة ضمن أفضل 25 جامعة حكومية في الولايات المتحدة الأمريكية. لمزيد من المعلومات حول البرامج الأكاديمية في الجامعة الاميركية في العراق، السليمانية، يمكنكم زيارة الصفحة الأكاديمية الخاصة بالجامعة.   لمزيد من المعلومات حول حرم جامعة اريزونا المصغر، الرجاء انقر هنا: https://microcampus.arizona.edu/   بامكان الطلبة الراغبين بالدراسة في الجامعة الاميركية في العراق، السليمانية التواصل مع قسم القبول على: admissions@auis.edu.krd أو 07704615555.    

AUIS Announces Plan to Offer First U.S. Undergraduate Degree Program in Iraq with University of Arizona

  American University of Iraq, Sulaimani (AUIS) announced today that it plans with the University of Arizona an exciting new partnership to offer the first U.S. university degrees in Iraq and the Kurdistan Region. Following today’s visit to AUIS by a University of Arizona team, approval of the program will be sought from the AUIS Board of Trustees and University of Arizona administration.   Under the proposed program, students who enroll at AUIS in Fall 2018 could pursue program degrees in Civil Engineering or Mechanical Engineering. Upon graduation, students would receive B.S. in Engineering diplomas from both universities. Degrees in other subjects are also under consideration.     Students would enroll in AUIS and University of Arizona at the same time, creating a University of Arizona “micro-campus” within the AUIS campus. As proposed, AUIS faculty will teach courses with University of Arizona faculty, applying high teaching and learning standards. Program students will need to pass University of Arizona admission and graduation requirements as well as AUIS admission and graduation requirements. Students who wish to do so may study abroad at the University of Arizona for up to one year, with the remainder of their study at AUIS. AUIS would host the University of Arizona’s only micro-campus in Iraq and the Kurdistan Region.   “We are delighted to welcome our guests from the University of Arizona, and look forward to working with them on this innovative program,” said AUIS President Bruce Walker Ferguson. “This dual degree initiative provides the academic excellence and international recognition of a degree from a leading U.S. research university, with the close-to-home convenience and much lower cost of studying in Iraq’s scenic Kurdistan Region. For our students, this education should open greater employment opportunities and offer wider opportunities for international postgraduate study.”   Professor Brent White, the University of Arizona’s Dean of Global Campuses, stated, “The University of Arizona network of micro-campuses across the world has increased access to quality academic programs at partner universities while meeting growing demand for a global education. We are excited to explore this opportunity to work with AUIS for the benefit of students throughout Iraq.” With an annual research budget of more than $600 million, the University of Arizona, established in 1885, is a leading research institution ranked among the top 25 public universities in the U.S.     For more information about academic programs at AUIS, visit the AUIS Academics page. More information on the University of Arizona microcampus program is available at https://microcampus.arizona.edu/. Students interested in pursuing a degree at AUIS should contact the Admissions department at admissions@auis.edu.krd or +964 (0) 770 461 5555.  
Subscribe to RSS - University of Arizona