press release

راگەیاندنی بەرنامەی گەنجی چالاک بۆ بەخشین لە کرێی خوێندن لە زانکۆی ئەمریکی عێراق، سلێمانی ٢٠١٦

سلێمانی، هه‌رێمی کوردستان، عێراق: زانکۆی ئەمریکی عێراق، سلێمانی، خۆشحاڵە ، بۆ یەکەم جار لە عێراقدا، بە ڕاگەیاندنی بەرنامەیەکی نوێ بۆ بەخشین لە کرێی خوێندن کە پێشکەشی ئەو گەنجە چالاکانە دەکات کە فۆرمی وەرگرتن بۆ خوێندنی بەکالوریس بۆ خولی پێش وەختە  لە پاییزی ٢٠١٦ پێشکەش دەکەن. ئەم بەرنامەی بەخشینە  گرینگی دەدات بەو چالاکییانەی کە لە دەرەوەی مەنهەج ئەنجام دەدرێن وەک رابەرایەتی کردن و ئەو کارانەی کە نیشانەی هاولاتی بونێکی باشن. مەبەست لەم بەرنامەیە ئەوەیە گەنجانی چالاک و بەشداری ئەم کٶمەڵگایە بتوانن کواڵتی بەرزی خوێندن بەدەست بهێنن  سێ کەس لە داخوازانیخولی پێش وەختەی وەرگرتن ساڵی ٢٠١٦ – ٢٠١٧ لە بەشێکی کرێی خوێندنەکەیان دەبەخشرێن. بەخشینەکە بۆ بری %٢٥ ی پارەی خوێندنەکەیە بۆ هەر یەکێک لەو سێ فێرخوازە  بە درێژایی ماوەی خوێندنی لە زانکۆ بە بێ رەچاو کردنی نمرەی بەکالۆری یان ئاستی دارایی داخواز. وە  هەموو ئەو داواکارانە دەگرێتەوە کە مەرجەکانی وەرگرتنی زانکۆی ئەمریکییان تێدابێت. دەربارەی ئەم زەمالە نوێیە سەرۆکی زانکۆی ئەمریکی، پرۆفیسۆر بروس فێرگه‌سن وتی: " ئەم زەمالەیە لە بۆ بەرهەمهێنانی رابەری باشە، کە ووزەکەی لە پێکەوە کارکردن و بیرمەندیی و ئاستبەرزی ئەکادیمییەوە سەرچاوەی گرتبێت. ‌هیوادارین کە ئەمە ببێتەهۆی هاندانی فێرخوازەکانمان بۆ بیرکردنەوەی دەربارەی چۆنێتی بەکارهێنانی خوەێندنی زانکۆ بۆ سوود گەیاندن بە کۆمەلگە." پێویستە داواکار پێشینەی  بەشداربونی هەبێت لە هەر بوارێکدا کە لەسەر بنەمای هاوڵاتی بوون و ڕابەرایەتی کردن ئەنجام بدرێت بۆ نمونە هەر کارێکی خۆبەخشانەی وەک: ئیشکردن لە نەخۆشخانەکان، ڕێکخراوە خێرخوازییەکان، کامپی ئاوارەکان، پاراستنی ئاژەڵان، کەسانی خاوەن پێداویستی تایبەت، گروپی ژینگەیی و چالاکی دیکەی هاوشێوە. هەروەها بوارەکانی بەڕێوەبردن یانئەندامێتی چالاک لە گروپ و یانە و رێکخراوە مەدەنیاکان. دەستکردن بە کارێکی نوێ، بەشداریکردن لە چالاکی گشتی  بۆ نموونە چالاکی وەرزشی و مۆسیقی یان هەر هونەرێکی دیکە و یان هەر چالاکیەکی تر کە فێرخواز ئاست بەرزی خٶی تێدا ببینێت و توانای ئیشکردنیکی کاریگەری بە‌هێزتری لە هاوپۆلەکانی نیشان دابێت . پێویستە لەسەر پێشکەشکار بۆ بەرنامەی بەخشینی کرێی خوێندن کە پێشتر فۆرمی داواکردنی وەرگرتنی بۆ خوێندنی بەکالوریس پێشکەشکردبێت وە  پێویستە پێش بەرواری ٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦ بە ئۆنلاین فۆرمی بەرنامەی بەخشینەکە پڕبکاتەوە لێرە کلیک بکە بۆ خوێندنەوەی زیاتر دەربارەی مەرجەکانی وەرگرتن و فۆرمی داواکاری و  پێوەرەکانی پاڵاوتنی کاندیدەکان.

الإعلان عن منحة دراسية جديدة للشباب الفعالين في الجامعة الأمريكية في العراق، السليمانية لسنة ٢٠١٦

السليمانية، إقليم كردستان العراق: تعلن الجامعة الأمريكية في العراق، السليمانية و لأول مرة في العراق، عن منحة دراسية جديدة للطلبة المتقدمين للدراسة الجامعية في جولة القبول المبكرة لهذا العام.  و تقر المنحة الجديدة الإنجازات اللامنهجية في القيادة و المواطنة الصالحة، فإنه يضمن الشباب الحصول على تعليم عالي الجودة بغض النظر عن مواردهم المالية أو درجاتهم في إمتحان البكالوريا. ستكون المنحة الدراسية الجديدة من نصيب ثلاثة من الطلبة الذين تم قبولهم في الجامعة الأمريكية في العراق، السليمانية في جولة القبول المبكرة لخريف سنة ٢٠١٦ حيث ستمول كل منحة ٢٥٪ من الرسوم الدراسية للطالب خلال فترة دراسته في الجامعة. المنح الدراسية مفتوحة لجميع المتقدمين المؤهلين  للقبول في الجامعة الأمريكية في العراق، السليمانية. عند الإعلان عن المنحة الدراسية الجديدة، قال رئيس الجامعة بروس ووكر فيرغسون : "تقر المنحة الجديدة للشباب الفعالين في المجتمع المدني حيث تبين هذه المنحة بأن القيادة الجيدة تنبع من الطاقة و العمل الجماعي و الحكمة بالإضافة الى الإنجاز الأكاديمي. نأمل أن تشجع المنحة الجديدة طلابنا على التفكير و على نطاق واسع في كيفية استخدام تعليمهم الجامعي لإفادة مجتمعهم." على المتقدمين للمنحة الدراسية الجديدة عرض إنجازاتهم في أي مجال من مجالات المواطنة و القيادة من خلال بيان شخصي أو فيديو قصير. و يمكن أن تشمل الإنجازات على سبيل المثال أي عمل تطوعي قام به الطالب أو كإداري أو كعضو في فريق أو نادي أو منظمة مدنية أو البدء بأعمال تجارية جديدة أو كمؤدي في مجال الرياضة أو الموسيقى أو الفنون و غيرها من الأنشطة التي أثبتت مهارات الطالب و قدرته و تفاعله مع المواطنين خارج الفصول الدراسية الأكاديمية. يتأهل المتقدمين للحصول على المنحة حال تقديمهم إستمارة التقديم للجامعة حيث الموعد النهائي لإرسال طلب التقديم لهذه المنحة هو ٣ أكتوبر ٢٠١٦. انقر هنا للحصول على المزيد من المعلومات لغرض التأهل والتقديم و معرفة المزيد عن معايير الاختيار للحصول على المنحة.

پێنجەمین دیداری سلێمانی "کۆتاییهێنان بەگێژاوی توندوتیژیەکان ، بەرەو چارەسەری بەردەوام"

دیداری ئەمساڵ، چەندین پانێل دەگرێتەخۆ کە تیایاندا کۆمەڵێک دۆسییەی جۆراوجۆر تاووتوێ دەکرێن، لەقەیرانی ئێستای عێراق و سوریاو شەڕی داعشەوە بیگرە، بۆ بنەماکانی ئاشتییەکی بەردەوام و ئارامییەکی درێژخایەن. ٦ی مارسی ٢٠١٧ – سلێمانی (هەرێمی کوردستانی عێراق): پێنجەم دیداری ساڵانەی سلێمانی، رۆژانی ٨ و ٩ ی مارسی ٢٠١٧، لەزانکۆی ئەمریکی لەسلێمانی، لەژێر ناونیشانی (دوای داعش: کۆتاییهێنان بە گێژاوی شەڕ، بەرەو چارەسەری بەردەوام) بەڕێوە دەچێت، زیاد لە ٤٠٠ کەسایەتی لەعێراق، کوردستان، رۆژهەڵاتی ناوەڕاست و باکوری ئەفریقیا، ئەوروپاو ئەمریکاوە، ئامادەی دەبن، هەشت پانێلی لەماوەی دوو رۆژدا تێدا پێشکەش دەکرێت کە ئامانج لێیان بریتییە لەتاووتوێکردنی ئاستەنگییە هەنوکەییەکان و دۆزینەوەی چارەسەری درێژخایەن بۆ ناوچەی رۆژهەڵاتی ناوەڕاست. لەدیداری ئەمساڵدا، چەندین بەرپرسی حکومی و شارەزای نێودەوڵەتی بانگهێشت دەکرێن، بۆ تاووتوێکردنی کێشەو گرفتە هەنوکەییەکانی عێراق و سوریا، هەروەها تاووتوێکردنی قۆناغی پاش کۆتاییهاتنی ئەو کێشەو گرفتانە، لەپێناوی دۆزینەوەی چارەسەرێک کە رۆڵێکی قوڵ و بنەڕەتیی هەبێت لەچەسپاندنی ئارامی و بوژانەوەی ناوچەکەدا. پانێلەکان، کۆمەڵێک دۆسییەی جۆراوجۆرو بنەڕەتی تاووتوێ دەکەن کە گرنگیی زۆریان هەیە بو وڵاتانی ناوچەکە، لەوانە: قەیرانی مرۆیی، فەرمانڕەوایی باش، وەبەرهێنان و گەشەسەندن، پەرەپێدانی دامەزراوەیی، پەروەردەو فێرکردن و داهێنان، هەروەها گفتۆگۆی نێوان ئایینەکان. میوانان و بەشداربوان، خاوەنی پێشەو پێگەی جۆراوجۆرن: وەزیر، بەرپرس، راڤەکار، زانا، سەرکردە، هەروەها رۆژنامەنوس، کە لەڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست و باکوری ئەفریقیاو ئەوروپاو ویلایەتە یەکگرتوەکانی ئەمریکاوە ئامادەی دیدارەکە دەبن. لەنێو بەشداربوندا ژمارەیەک راڤەکارو ئەکادیمیی دیار هەن، لەوانە: فرانسیس فۆکۆیاما (زانکۆی ستانفۆرد)، جۆن ئاڵترمان (سەنتەری لێکۆڵینەوە ستراتیژی و نێودەوڵەتیەکان)، دێڤید میلیباند (دەستەی نێودەوڵەتیی رزگارکردن)، هێنری بارکی (سەنتەری ویڵسۆن)، سێر جۆن جینگەنز (پەیمانگەی پەیوەندییە نێودەوڵەتیەکان و لێکۆڵینەوە ستراتیژیەکان)، تمارا کوفمان ویتس (پەیمانگەی بروکینگز)، کارڵ گیرشمان (وەقفی نیشتیمانی بۆ دیموکراتی)، هەروەها چەند گەورە رۆژنامەنوسێک لەدامودەزگا میدیاییە نێودەوڵەتیەکانەوە، لەوانە: پیتەر بێرگن (سی ئێن ئێن)، لیس دوسیت (بی بی سی)، جین عەڕاف (ئێن پی ئاڕ)، مینا ئەلعوڕەیبی و سوزان گڵاسر (پۆلیتیکۆ)، ... هتد. لیستی تەواوی ناوی میوانان و پرۆگرامەکانی دیدارەکە کە دوو رۆژ دەخایەنێت، لەسەر پێگە ئەلیکترۆنیەکەمان دانراوە: www.auis.edu.krd/sulaimaniforum تێبینی بۆ رۆژنامەنوسان: پێگەکەمان لەسەر ئینتەرنێت: http://auis.edu.krd/sulaimaniforum پەخشی شەبەکی: http://auis.edu.krd/sulaimaniforum/live-stream فەیسبوک: thesulaumaniforum | auisofficial | irismideast تویتەر :  AUIS_NEWS | @IRISMideast #SuliForum@ تەتبیقاتی تایبەت بەدیداری سلێمانی: ئەرشیفی وێنەکان لەسەر فلیکر:http://bit.ly/2maisbD بینینی دانیشتنەکانی خولەکانی پێشوی دیداری سلێمانی:http://bit.ly/2n1z2YL بۆ پرسوڕای میدیایی ، پەیوندی بکەن بە (بژار بۆسکانی – راوێژکاری پەیوەندییە گشتیەکان و بەڕێوەبەری بەشی میدیا لەزانکۆ) :bzhar.ali@auis.edu.krd یان 1893 152 770(964). بۆ زانیاریی زیاتر دەربارەی دیدارەکەو ناردنی پرسوڕاکانتان: iris@auis.edu.krd  

ملتقى السليمانية الخامس "إنهاء دوامة العنف، نحو حلولٍ مستدامة"

يستضيف الملتقى جلسات حوارية  حول مجموعة متنوعة من القضايا، من الأزمة الراهنة في العراق النضال ضد داعش، الى متطلبات السلام الدائم والاستقرار على المدى الطويل. 6 مارس 2017 - السليمانية (اقليم كردستان العراق): يُعقد ملتقى السليمانية السنوي الخامس في  8  و 9 مارس 2017، في الجامعة الأمريكية في العراق - السليمانية، تحت عنوان (ما بعد داعش :  إنهاء دوامة العنف، نحو حلول مستدامة)، تحضره أكثر من 400 شخصية، من العراق، كردستان، الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، أوروبا والولايات المتحدة، حيث تُقدم من خلاله ثماني حلقات نقاشية، على مدى يومين متتاليين، لتناول التحديات الراهنة وإيجاد حلول طويلة المدى لمنطقة الشرق الأوسط.   يركز المنتدى هذا العام على: دعوة القادة الحكوميين والخبراء الدوليين والمعلقين لمناقشة التحديات المباشرة في العراق، إلى جانب مناقشة ما بعد التحديات الراهنة ، وذلك بغية إيجاد حلول ذات تأثير طويل المدى على الاستقرار والازدهار في المنطقة.  كما تركز حلقات النقاش على مجموعة متنوعة من القضايا الأساسية التي تهم دول المنطقة، مثل: الأزمة الإنسانية، الحكم الرشيد، الاستثمار والنمو، التطوير المؤسسي، التعليم والابتكار، والحوار بين الأديان. تضم قائمة المتحدثين والضيوف: وزراء سابقين وحاليين، مسؤولين، محللين، علماء، قادة وصحفيين، من منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأوروبا والولايات المتحدة، وهناك أيضا من بين المشاركين عدد من المحللين والأكاديميين البارزين، منهم: فرانسيس فوكوياما (جامعة ستانفورد)، جون ألترمان (مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية)، ديفيد ميليباند (لجنة الإنقاذ الدولية)، هنري باركي (مركز ويلسون)، السير جون جينكنز (معهد العلاقات الدولية والدراسات الاستراتيجية)، تمارا كوفمان ويتس (معهد بروكينغز)، كارل غيرشمان (الوقف الوطني للديمقراطية)، ومعلقين كبار من وسائل الإعلام الدولية، منهم: بيتر بيرغن (CNN)، ليس دوسيت (بي بي سي) ، جين عراف (NPR)، مينا العريبي، وسوزان جلاسر (بوليتيكو) والخ. القائمة الكاملة بأسماء الضيوف وبرنامج الملتقى الذي يستغرق يومين، متاحة على موقعنا: www.auis.edu.krd/sulaimaniforum ملاحظات للمحررين: موقعنا على الانترنت: http://auis.edu.krd/sulaimaniforum البث الشبكي: http://auis.edu.krd/sulaimaniforum/live-stream الفيسبوك:thesulaumaniforum | @auisofficial | @irismideast@ التويتر:AUIS_NEWS | @IRISMideast #SuliForum@ التطبيقات الخاصة بمنتدى السليمانية :iOS | Android أرشيف الصور على فليكر: http://bit.ly/2maisbD مشاهدة جلسات الدورات السابقة لمنتدى السليمانية: http://bit.ly/2n1z2YL للاستفسارات الإعلامية، يرجى التواصل مع (بزار بوسكاني - مستشار العلاقات العامة ومدير قسم الإعلام بالجامعة): bzhar.ali@auis.edu.krd أو 1892 152 770 (964) لمزيد من المعلومات حول المنتدى وارسال استفساراتكم: iris@auis.edu.krd

Fifth Annual Sulaimani Forum to Focus on Durable Solutions for the Middle East

The Forum will host panels on a diverse range of issues, from the current crises in Iraq and Syria and the struggle against Daesh, to the requirements for long-term, durable peace and stability. March 6, 2017 - Sulaimani (KRG), Iraq  – The fifth annual Sulaimani Forum will take place on March 8-9, 2017 at the American University of Iraq, Sulaimani under the title Beyond Daesh: Ending the Cycle of Conflicts, Toward Durable Solutions. More than 400 participants from Iraq, Kurdistan, Middle East and North Africa, Europe, and the United States will attend eight panel discussions over two days to discuss the current challenges and long term solutions for the Middle East.   The central theme of this year’s Forum calls on government leaders, international experts and commentators to discuss the immediate challenges in Iraq and Syria, but also to move the discussion beyond the current challenges to consider solutions that have long term impact on the region's stability and prosperity. The panel discussions will focus on a diverse range of fundamental issues that are hampering states of the region from meeting their full potential: humanitarian crisis; good governance; investment and growth; institutional development; education and innovation; and inter-faith dialogue. Confirmed speakers and guests include former and current ministers, senior officials, and the leading analysts, scholars, sector leaders and journalists from the Middle East and North Africa region, Europe and the United States. A few of our featured analysts and academics include Francis Fukuyama (Stanford University), Jon Alterman (Center for Strategic and International Studies), David Miliband (International Rescue Committee), Henri Barkey (Wilson Center), Sir John Jenkins (Institute of International and Strategic Studies), Tamara Cofman Wittes (Brookings Institution), Carl Gershman (National Endowment of Democracy), and senior commentators from international media outlets: Peter Bergen (CNN), Lyse Doucet (BBC), Jane Arraf (NPR), Mina Al-Oraibi, and Susan Glasser (Politico) among many others. The complete list of our featured guests and the program for the two days will be available on our website at www.auis.edu.krd/sulaimaniforum.    Notes to Editors: Visit our website: http://auis.edu.krd/sulaimaniforum Live webcast: http://auis.edu.krd/sulaimaniforum/live-stream Become a Facebook fan: @thesulaumaniforum; @auisofficial; @irismideast Follow us on Twitter: @AUIS_NEWS; @IRISMideast; #SuliForum Download the Sulaimani Forum app: iOS | Android Access our photo archive on Flickr: http://bit.ly/2maisbD Watch previous Sulaimani Forum sessions: http://bit.ly/2n1z2YL For media inquiries, please contact Bzhar Boskani, AUIS Public Relations & Media Manager, at bzhar.ali@auis.edu.krd or (964) 770-152-1893. For more information about the Forum, please send your inquiries to iris@auis.edu.krd.

اعتراف وزارة التعليم العالي والبحث العلمي الاتحادية بالجامعة الأميركية في العراق – السليمانية

شهر شباط 2017 – السليمانية (إقليم كردستان العراق) إثر جهود علمية كبيرة، حصلت الجامعة الأميركية في العراق - السليمانية على اعتراف كامل من وزارة التعليم العالي والبحث العلمي الاتحادية في بغداد، وبذلك اصبحت أول جامعة اهلية في إقليم كردستان العراق تعترف بها الحكومة الاتحادية.  يفتح  هذا الاعتراف  امام  طلاب وخريجي الجامعة الأميركية في السليمانية فرص عمل وتعليم عالٍ جديدة في العراق وبلدان أخرى. في معرض تعليقه على الاعتراف بالجامعة الاميركية، قال رئيس الجامعة - بروس ووكر فيرغسون: "اننا نشكر الوزارة في بغداد على قرارها الذي يعكس حرص الجامعة علىالتميز في التعلم والتعليم والأبحاث". واضاف فيرغسون  “يمثل دعم الحكومة العراقية للابتكار في التعليم العالي رسالة ً جادة بخصوص الأمل والتقدم تدفع الجامعة الى مضاعفة جهودها لترسيخ المعايير الأكاديمية الأعلى والافضل  في داخل العراق وخارجه. " لجدير بالذكر ان الجامعة الأميركية في العراق – السليمانية نالت  إعتراف َ وزارة التعليم العالي والبحث العلمي في إقليم كردستان العراق منذ سنوات استناداً على  برنامجاللغة الإنجليزية  الذي تقدمه، وهو البرنامج الوحيد في المنطقة الذي تعترف به "هيئة اعتماد برامج اللغة الإنجليزية" الاميركية المعتمدة رسمياً من وزارة  التعليم الاميركية. تأمل الجامعة أن يفسح اعتراف وزراة التعليم العالي الاتحادية بها المجال امامها لاستيعاب المزيد من الطلاب من خلفيات متنوعة  لخلق بيئة دراسة مفتوحة وتنافسية على نحو اوسع في الحرم الجامعي. في هذا الاطار، تخطط الجامعة لفتح مكتب لها في بغداد هذا العام لاستقبال طلبات الراغبين بالدراسة فيها من الذين يعيشون خارج إقليمكردستان العراق . تأسست الجامعة في عام 2007، وهي مؤسسة مستقلة، غير ربحية، مكرسة لتحقيق التميز في التعلم والتعليم والبحث، على اسس التعليم الحديث الشامل الذي يقوم على التحليل الرصين والتفكير المستقل، من اجل خريجين متميزين تكون لهم الريادة  في مختلف مجالات الحياة في العراق وكردستان العراق، والمنطقة بشكل عام. فر مدينة السليمانية الواقعة على مفترق طرق دولية بيئة دراسية مناسبة وجاذبة اذ يظهر هذا واضحاً في احتضانها حالياً نحو 1600 طالب وطالبة و 240 تدريسياً وموظفاًمن الكرد والعرب والتركمان والسنة والشيعة، والايزيديين والمسيحيين. يعيش هؤلاء ويدرسون معاً في الحرم الجامعي الذي يشجع على التفكير النقدي ويبث قيم التسامح،والمشاركة المجتمعية . تتبع الجامعة الاميركية ذات المعايير الاكاديمية التي تتبعها الجامعات في الولايات المتحدة، خصوصاً في تأكيدها على مبدأ "الحرية الاكاديمية" الراسخ في التقليد الجامعي  الاميركي كأساس لحرية التفكير والبحث والتقصي المعرفي في اطار الجامعة. تابعونا على التويتر والفيسبوك لمعرفة آخر الأخبار والتحديثات . لمزيد من المعلومات ، يرجى التواصل مع بزار بوسكاني – مدير الإعلام ومستشار العلاقات العامة في الجامعة ، على الإيميل التالي : bzhar.ali@auis.edu.krd | أو الهاتف : 1152 770 00964

AUIS Awarded Full Accreditation in Iraq

Recognition of a private university in Iraq’s Kurdistan Region is the first by the Ministry of Higher Education and Scientific Research in Baghdad. February 23, 2017 - Sulaimani (KRG, Iraq): The American University of Iraq, Sulaimani (AUIS) today announced that it has been awarded full accreditation by Iraq’s Ministry of Higher Education and Scientific Research.  AUIS is the first private university in the Kurdistan Region of Iraq to receive such accreditation and had worked for several years to meet the Ministry’s accreditation standards.  The accreditation opens up new employment and graduate education opportunities for AUIS alumni in Iraq and other countries.   “We thank the Ministry for its decision, which reflects the University’s devotion to excellence in learning, teaching and research,” said President Bruce Walker Ferguson. “The Iraqi Government’s support of innovation in higher education sends a strong message of hope and progress.  The AUIS community will continue its efforts to meet the highest academic standards in Iraq and abroad, as we build bridges from the University, its graduates and the region to the rest of the world.”    AUIS is also accredited by the Ministry of Higher Education and Scientific Research in Iraq’s Kurdistan Region.  The AUIS English language program is the only one in the region accredited by the U.S. Commission on English Language Program Accreditation (CEA). With this new development, AUIS hopes to welcome an even more diverse student body leading to a more open, competitive and inclusive environment on campus. The University plans to open an admissions office in Baghdad this year to assist prospective students living outside the Kurdistan Region of Iraq. Established in 2007,  AUIS is an independent, not-for-profit university dedicated to excellence in learning, teaching and research.  Its comprehensive liberal arts education develops leaders who make a difference in Iraq, Iraqi Kurdistan, and the wider region.  Reflecting Sulaimani’s location at an international crossroads, the University’s 1,600 students and 240 faculty and staff include Kurds, Arabs, Turkmen, Sunni and Shi’a Muslims, Ezidis and Christians, who live and study together in a culture that fosters critical thinking, tolerance, and community involvement.  Academic freedom is a principle guaranteed in teaching, learning, and research in a manner identical to that found at regionally accredited colleges and universities in the United States. Follow AUIS on Twitter and Facebook for latest news and updates. For more information, please contact Bzhar Ali Boskani, Media and Public Relations Adviser, at bzhar.ali@auis.edu.krd or 964(0)770-152-1893.   #Excited to share #news that #AUIS has been awarded full #accreditation from #Iraqi Ministry of Higher Education. https://t.co/fL53yeWgPM pic.twitter.com/kwEQhWURlH — AUIS (@AUIS_NEWS) February 23, 2017 Congrats to @AUIS_NEWS for receiving full accreditation, opening new horizons for brilliant & diverse student body. https://t.co/e2UUvDYw6G — Brett McGurk (@brett_mcgurk) February 24, 2017 Excellent news, many congratulations! Better late than never. https://t.co/HL9gTYiheT — Hayder al-Khoei (@Hayder_alKhoei) February 24, 2017 Well done, another success and joyful chapter in @AUIS_NEWS story book. https://t.co/POhbjKBLLU — Lukman Faily (@FailyLukman) February 24, 2017 Congratulations, AUIS. Decision long in the making and long overdue. Opens good opportunities for the brilliant AUIS students. https://t.co/tVUpCMO8GC — Ahmed Ali (@IraqShamel) February 24, 2017 MASSIVE news for our university! Great step going forward. https://t.co/JUuP49XQRq — AUIS Voice (@TheAUISVoice) February 23, 2017

تعلن مؤسسة IMMDF و AUIS عن منحة دراسية جديدة

   6  فبراير 2017 - السليمانية (اقليم كردستان العراق):  تقدم مؤسسة  (IMMDF) منحتين لسنة كاملة من الدراسة للطلاب الراغبين والملتزمين بالدراسة في مجال التنمية ، والتمويل ، والأعمال التجارية ، وريادة الأعمال ، في الجامعة الأميركية في العراق – السليمانية . وقد تم التوقيع اليوم في الحرم الجامعي على اتفاقية الشراكة هذه بين  AUIS وIMMDF  ، في حفل حضره كبار المسؤولين من IMMDF  وأعضاء هيئة التدريس في الجامعة وعدد من طلابها والقنصلية العامة الأمريكية في أربيل وأعضاء بارزين من قطاع الأعمال ، حيث وقع الاتفاقية كل من مديرعام  IMMDF - خورخي فيلا  ، ورئيس الجامعة الأمريكية في السليمانية بروس ووكر فيرغسون. وقد حضر الحفل القنصل الأمريكي العام كين غروس.  من خلال هذه الشراكة سوف تقدم مؤسسة  IMMDF  دورة لمدة خمسة أسابيع حول التنمية والتمويل لطلاب الجامعة الأمريكية في السليمانية ، والهدف من تقديم هذه الدورة لطلاب الجامعة هو تمكينهم من مهارات العمل ذات الصلة ، وفي نهاية الدورة يتم انتخاب  اثنين من الطلاب الممتازين للحصول على المنحة الدراسية كاملة  بتمويل من IMMDF. وبهذه المناسبة قال السيد خورخي " تم التعاون لفترة طويلةو كان طلابAUIS    أول من انضم الى برنامج التدريبIMMDF في عام 2012. ونحن سعداء في هذه الفرصة الجديدة لزيادة تعاوننا مع AUIS ونحن نتطلع إلى التبادل مع الطلا ب من خلال الدروس المستفادة لفترة 11 عاما من تمويل المشروعات الصغيرة والمتوسطة  لخلق فرص العمل والنمو الاقتصادي". "هذه الشراكة بيننا وبين الجامعة تضيف عمقا في مناهج AUIS وهي تفيد المنطقة كثيرا" ، ومن جانبه قال رئيس الجامعة فيرغسون في حفل التوقيع. "هذا البرنامج الجديد يساعد على بناء القدرات المحلية التي تلبي احتياجات التنمية الملحة ، ونحن نقدّر  IMMDF ونشكرها على دعمها السخي لطلابنا ومواجهة التحديات التي تواجه العراق وإقليم كردستان  ".   هذا وقد تم إنشاء مؤسسة  (IMMDF) في العام 2004 لتمويل مشاريع المؤسسات العراقية الخاصة الصغيرة والمتوسطة الحجم (المشاريع الصغيرة والمتوسطة) التي توفر فرص العمل والنمو الاقتصادي في العراق  ، وقامت المؤسسة بتمويل شركات صغيرة ومتوسطة في العراق منذ العام 2005 بمبلغ اجمالي وصل مقداره إلى 120 مليون دولار . ولابد من الإشارة الى ان الجامعة الأمريكية جامعة غير ربحية مستقلة ، أنشئت في العام 2007 ، هدفها هو توفير تعليم شامل وفق نظام التعليم الأمريكي الليبرالي للطلبة الأعزاء في العراق  وإقليم كردستان العراق والمنطقة بشكل عام ، حيث تحتضن في الوقت الراهن ما يقارب 1600 طالبا من مختلف الاختصاصات الاكاديمية ، كما لابد من الإشارة الى ان ثمة طلب متزايد على خريجيها في القطاع الخاص وأن أكثر من 80٪ من خريجيها إما حصلوا على وظائف وإما إلتحقوا ببرامج الدراسات العليا من الدرجة الاولى في جميع أنحاء العالم . للمزيد من المعلومات يرجى الاتصال :  بزار بۆسکانی ، مدير الاعلام و العلاقات العامة، AUIS / bzhar.ali@auis.edu.krd  أو 07701521893 خورخي ر فيلا، IMMDF مدير العامة /  jvila@immdf.org 07705024932

زانکۆی ئەمریکی و دامەزراوەی IMMDF بەخشینێکی نوێ رادەگەیێنن

  ی فێبرایەری  ٢٠١٧ – سلێمانی / هەرێمی کوردستانی عێراق: دامەزراوەی  (IMMDF) دو (٢) مینحەی خوێندن بۆ ماوەی یەک ساڵی تەواو ، بۆ ئەو فێرخوازانەی زانکۆی ئەمریکی لەعێراق سلێمانی دەستەبەر دەکات کە ئارەزوی خوێندنیان هەیە لەبواری : پەرەپێدان و پارەدارکردن و کاروباری بازرگانی . هەر ئەمڕۆش لەکۆبونەوەیەکی تایبەتیدا لەحەرەمی زانکۆ کە گەورە بەرپرسانی دامەزراوەی (IMMDF) و ئەندامانی دەستەی وانەبێژیی زانکۆ وژمارەیەک لەفێرخوازانی زانکۆکەو قونسوڵی گشتیی ئەمریکا لەهەولێرو هەندێێک وەبەرهێنی دیارو ناسراو ئامادەی بون ، رێکەوتننامەیەک لەوبارەیەوە لەنێوان زانکۆو دامەزراوەی ناوبراودا ئیمزا کرا . رێکەوتننامەکە لەلایەن خۆرخێ فێلا – بەڕێوەبەری گشتیی  (IMMDF) و  بروس ووکر فیرگسون - سەرۆکی زانکۆی ئەمریکیی لە عێراق سلێمانییەوە ئیمزا کرا ، بەئامادەبونی کین گروس – کونسوڵی گشتیی ئەمریکا لەهەولێر. دوای ئیمزاکردنی ئەم رێکەوتننامەیە ،  دامەزراوەی  (IMMDF) کۆڕێکی پێنج هەفتەیی لەزانکۆی ئەمریکی لەعێراق سلێمانی بۆ فێرخوازانی زانکۆکە بەڕێوە دەبات کە تایبەت دەبێت بەبنەماکانی پڕۆژەکە ، لەکۆتاییدا دوان (٢) لەنایابترین فێرخوازانی بەشداربو هەڵدەبژێردرێن بۆ ئەوەی مینحەکەیان پێ ببەخشرێت و دەست بکەن بەخوێندن لەبواری دیاریکراودا . ئەم شەراکەتەی نێوان ئێمەو زانکۆی ئەمریکیی سلێمانی ، قوڵاییەکی زیاتر دەبەخشێتە مەنهەجەکانی زانکۆکەو ناوچەکەش زۆر لێی سودمەند دەبێت. هاوکات سەرۆکی زانکۆی ئەمریکی لەعێراق سلێمانی رایگەیاند : ئەم پرۆگرامە نوێیە یارمەتیدەر دەبێت لەبنیاتنانی توانای ناوخۆییداو سوپاسی (IMMDF) دەکەین بۆ ئەم هاوکارییە سەخاوەتمەندانەیەی کە پێشکەشی فێرخوازانمانی دەکات . دامەزراوەی (IMMDF) ساڵی ٢٠٠٤ ، بەمەبەستی پارەدارکردن و پشتگیریکردنی دامەزراوە عێراقییە بچوک و مامناوەندییەکان دامەزراوە کە یارمەتیدەرن لەڕەخساندنی هەلی کارو  بوژاندنەوەی ئابوریدا لەعێراق ، ئەم دامەزراوەیە (واتە : IMMDF) لەساڵی ٢٠٠٥ ەوە تا ئێستا ، هاوکاریی چەندین پڕۆژەی بچوک و مامناوەندیی لەعێراقدا کردوەو بڕی ئەو پارەیەی کە تا ئێستا لەو پێناوەدا بەخشیویەتی گەیشتۆتە ١٢٠ ملیۆن دۆلار . پێویستە ئەوەش بگوترێت : زانکۆی ئەمریکی لەعێراق - سلێمانی دامەزراوەیەکی سەربەخۆی قازانج نەویستە ، ساڵی ٢٠٠٧ دامەزراوە ، ئامانجی ئەوەیە خوێندنێكی نوێ (لەسەر بنەمای سیستمی خوێندنی ئەمریکی کە سیستمێکی فێرکاریی لیبراڵانەیە) بهێنێتە ئارا ، حاڵی حازر ١٦٠٠ فێرخوازی لەبوارە جۆراوجۆرەکانی خوێندندا هەیە ، زۆربەی دەرچوەکانی دەستیان لەئیشی باش گیربوە لەکەرتی تایبەتداو بەردەوام داوا دەکرێن بۆ دامەزراندن ، بەڕادەیەک کە هەشتا دەرسەدی دەرچوەکانی یان خەریکی کارن لەبازاڕی کاردا یان خەریکی خوێندنی باڵان لەوڵاتانی جۆراوجۆری دنیادا. بۆ پەیوەندی و زانیاریی زیاتر :  بزار بۆسکانی ، مدير الاعلام و العلاقات العامة، زانکۆی ئەمریکی لەعێراق - سلێمانی bzhar.ali@auis.edu.krd / ۰۷۷۰۱۵۲۱۸۹۳. خۆرخێ فێلا - بەڕێوەبەری گشتیی IMMDF / ۰۷۷۰۵۰۲٤۹۳۲ / jvilla@immdf.org

IMMDF, AUIS Announce New Scholarship Program

  Press Release IMMDF, AUIS Announce New Scholarship Program Students to be trained in development finance relevant to the region February 6, 2017 - Sulaimani (KRG, Iraq): The Iraq Middle Market Development Fund (IMMDF) will provide two full year scholarships for students interested in and committed to development, finance, business and entrepreneurship at The American University of Iraq, Sulaimani (AUIS). The partnership agreement was signed at AUIS today in a ceremony attended by officials from IMMDF, AUIS faculty members and students, and the U.S. Consulate General in Erbil. The agreement was signed by IMMDF General Manager Jorge Vila and AUIS President Bruce Walker Ferguson. The U.S. Consul General Ken Gross was also in attendance.   Through this partnership, IMMDF will deliver a five-week credit seminar on principles of development finance, free of charge, to AUIS students. The goal of the seminar is for AUIS students to learn business skills relevant to employers and for IMMDF to increase the level of development finance expertise in the region. Two students who perform exceptionally well throughout the course will receive a full scholarship, funded by IMMDF, for their final year of study at AUIS. Speaking at the occasion, Mr. Vila said, “AUIS and IMMDF have been cooperating for a long time. AUIS students were among the first to join IMMDF’s Internship Program in 2012. We are delighted at this new opportunity to increase our cooperation with AUIS and we look forward to sharing with AUIS students the lessons learnt by IMMDF through our 11 years financing Iraqi small and medium size companies to create employment and economic growth.” “This innovative university-industry partnership adds depth to the AUIS curriculum in ways that will greatly benefit the region,” said President Ferguson at the signing ceremony. “By developing our students’ skills in vitally needed areas, the new program helps to build local capabilities that address urgent development needs. We commend IMMDF for its generous support of our students and for its creative approach to meeting the challenges that confront Iraq and its Kurdistan region.” - ENDS -  The Iraq Middle Market Development Foundation (IMMDF) was created in 2004 to finance projects of Iraqi private small and medium size enterprises (SMEs) that generate employment and economic growth in Iraq. IMMDF has been financing SMEs in Iraq since 2005 to the tune of US$ 120 million, disbursing loans to a total of 53 Iraqi companies and in the process creating nearly 2,000 direct jobs and many thousands indirect jobs at suppliers and clients of IMMDF borrowers.  Established in 2007 as an independent, not-for-profit institution, AUIS is dedicated to providing a comprehensive liberal arts education for the benefit of young men and women from Iraq, Iraqi Kurdistan, and the wider region. The University’s 1,600 students develop a responsible character with the knowledge and skills needed for professional and national leadership. AUIS graduates are in high demand, with most employed in the private sector by prestigious international and local companies. More than 80 percent of our alumni are either employed or enrolled in top-tier graduate programs around the world. For more information, please contact: Bzhar Ali Boskani, AUIS Media and Public Relations Adviser at bzhar.ali@auis.edu.krd or 964(0)770-152-1893. Jorge R. Vila, IMMDF General Manager at jvila@immdf.org or +964-770-502-4932  

Pages

Subscribe to RSS - press release